naja - wenn man eine Frage stellt, sollte man schon ab und zu mal schauen, ob jemand geantwortet hat

Zuerst mal: Bei der Brarbeitung des Templates ist einiges schiefgegangen:
https://validator.w3.org/nu/?doc=http%3 ... usen.de%2F
Das Original Template validiert:
https://validator.w3.org/nu/?doc=https% ... _Demoseite
Also solltest Du mal das default Template aktivieren und schauen, ob das Problem weiterhin existiert. Wenn ja, dann muss vor der Seite "Home" noch eine weitere Seite existieren, die aus dm Navigationsmenü entfernt wurde (versteckte Startseite) und die mit einer leeren Überschrift anfängt. Prüfe das mal mit dem Pagemanager ("Seiten" im Admin Menü)
Oder es hat was mit Membersarea zu tun, das hast Du ja auch installiert.
Ausserdem ist Deine template.htm nicht utf-8 codiert, das hat bestimmt was mit Deiner Bearbeitung zu tun. Nach der Bearbeitung muss die template.htm in der Codierung "utf-8 (ohne BOM)" abgespeichert werden. Welchen Editor nutzt Du zur Bearbeitung der template.htm?
Es gibt also eine Menge Baustellen,
Gert
=====================================
PS: Vielleicht ist dieses Template ja besser geeignet für Deine Seite? Einfach das Headerbild austauschen:
https://www.ge-webdesign.de/cmsimpletem ... kMusic2020