what is your php version on the server? You can find it under Settings => System Info.
What a jQuery version is active? You can find it under Settings => CMS.
Gert
========================================
PS: The second screenshot shows the Backend Template. That's normal in this situation. But the pagemanager seems not to be ok, maybe the jQuery version is to low.