welcome to CMSimple
Thanks for your offer. Of course you can publish your italian language file here in the Forum.
But you should provide it for download somewhere on your own website, and you will get a link from here:
You will be fully responsible to hold the language file up to date, and you should check the language file after every new version of CMSimple. After some time you can be the Italian Partner of CMSimple
Thank you so much...
I'm halfway through translation, because this weekend I've been on vacation.
For publication, I first try it locally, and then maybe I'll forward it by mail, and I'll definitely try to keep it up to date, even for the holders.
See you soon...