<?php // utf-8 Marker: äöü 

	$plugin_tx['comments']['utf8_check']="äöüß";
	$plugin_tx['comments']['admin_button_back']="&laquo; zur Kommentar Übersicht";
	$plugin_tx['comments']['admin_button_delete_comment']="Kommentar löschen &raquo;";
	$plugin_tx['comments']['admin_button_delete_image']="Bild löschen";
	$plugin_tx['comments']['admin_button_edit_comment']="Kommentar bearbeiten &raquo;";
	$plugin_tx['comments']['admin_button_save']="speichern";
	$plugin_tx['comments']['admin_button_save_changes']="Änderungen speichern";
	$plugin_tx['comments']['admin_confirm']="Wollen Sie das wirklich?";
	$plugin_tx['comments']['admin_headline_comment_data']="Kommentardaten:";
	$plugin_tx['comments']['admin_headline_comment_function']="Kommentarfunktion:";
	$plugin_tx['comments']['admin_headline_comment_image']="Bild zum Kommentar:";
	$plugin_tx['comments']['admin_headline_comment_text']="Kommentar Text:";
	$plugin_tx['comments']['admin_headline_edit_comment']="Kommentar bearbeiten:";
	$plugin_tx['comments']['admin_hint_blogplugin_update']="Bitte updaten Sie Ihr Blog Plugin.";
	$plugin_tx['comments']['admin_hint_comment_not_published']="Dieser Kommentar ist noch nicht freigeschaltet.";
	$plugin_tx['comments']['admin_hint_comments_admin']="Ab Comments 4.0 werden die Kommentare direkt im Ansichtsmodus aus den Kommentaren heraus verwaltet, bearbeitet und gelöscht.";
	$plugin_tx['comments']['admin_hint_no_image']="Kein Bild zu diesem Kommentar verfügbar.";
	$plugin_tx['comments']['admin_label_hide_comment']="Kommentar verbergen?";
	$plugin_tx['comments']['admin_label_disabled']="abgeschaltet";
	$plugin_tx['comments']['admin_label_email']="E-mail:";
	$plugin_tx['comments']['admin_label_enabled']="aktiv";
	$plugin_tx['comments']['admin_label_user']="User:";
	$plugin_tx['comments']['admin_label_website']="Website:";
	$plugin_tx['comments']['blog_heading']="Kommentare:";
	$plugin_tx['comments']['blog_no_entry_available']="Keine Kommentare vorhanden!";
	$plugin_tx['comments']['blog_entry_split_label']="zeige Seite:";
	$plugin_tx['comments']['email_new_comment_on']="Neuer Kommentar auf";
	$plugin_tx['comments']['email_from']="von";
	$plugin_tx['comments']['form_heading']="Neuen Kommentar verfassen:";
	$plugin_tx['comments']['form_label_user']="Name: (Pflichtfeld)";
	$plugin_tx['comments']['form_label_email']="email: (Pflichtfeld, wird nicht veröffentlicht)";
	$plugin_tx['comments']['form_label_homepage']="Homepage:";
	$plugin_tx['comments']['form_label_title']="Titel:";
	$plugin_tx['comments']['form_label_timestamp']="Datum / Uhrzeit:";
	$plugin_tx['comments']['form_label_ipadress']="IP-Adresse:";
	$plugin_tx['comments']['form_label_image_upload']="Bild hochladen:";
	$plugin_tx['comments']['form_label_blog_text']="Ihr Kommentar:";
	$plugin_tx['comments']['form_label_blog_text2']="(Das Bild wird erst beim speichern links oben eingefügt)";
	$plugin_tx['comments']['form_nojs']="In Ihrem Browser ist JavaScript nicht aktiviert";
	$plugin_tx['comments']['form_label_emoticons']="Emoticon einfügen:";
	$plugin_tx['comments']['form_label_captcha']="Bitte tragen Sie den Spamschutz Code ein:";
	$plugin_tx['comments']['form_label_submit_button']="veröffentlichen";
	$plugin_tx['comments']['form_label_submit_new_entry']="neuer Kommentar";
	$plugin_tx['comments']['form_link_text']="zum Kommentarformular &raquo;";
	$plugin_tx['comments']['form_failure_text']="Bitte füllen Sie alle farbig markierten Pflichtfelder, das Kommentarfeld und das Feld für den Spamschutz Code korrekt aus. JavaScript und Cookies müssen aktiviert sein.";
	$plugin_tx['comments']['form_success_text']="Kommentar wurde erfolgreich hinzugefügt.";
	$plugin_tx['comments']['form_success_with_image_text']="Kommentar wurde erfolgreich hinzugefügt. Hochgeladenes Bild wurde verkleinert auf:";
	$plugin_tx['comments']['form_success_mod']="Der Kommentar muss noch vom Administrator freigeschaltet werden.";
	$plugin_tx['comments']['form_failure_imagesize_text']="Bild wurde NICHT hochgeladen. Beachten Sie die maximale Größe von Uploads! Größe Ihres Uploads:";
	$plugin_tx['comments']['form_failure_imagetype_text']="Nichtzulässiger Filetyp! File wurde NICHT hochgeladen!";
	$plugin_tx['comments']['form_hint_heading']="Hinweis:";
	$plugin_tx['comments']['form_hint']="Bitte füllen Sie mit * markierte Felder korrekt aus. JavaScript und Cookies müssen aktiviert sein.";
	$plugin_tx['comments']['form_hint_captcha']="Captcha: Geben Sie bitte nebenstehenden Captcha- Code aus dem automatisch erzeugten Bild an.";
	$plugin_tx['comments']['form_blog_closed']="Die Kommentarfunktion ist geschlossen.";
	$plugin_tx['comments']['form_blog_closed_global']="Die Kommentarfunktion ist geschlossen.";
	$plugin_tx['comments']['menu_main']="Kommentare bearbeiten";
	$plugin_tx['comments']['menu_css']="Comments Stylesheet";
	$plugin_tx['comments']['menu_config']="Comments Konfiguration";
	$plugin_tx['comments']['menu_language']="Comments Sprache";
	$plugin_tx['comments']['menu_help']="Comments Hilfe";
	$plugin_tx['comments']['sort_direction_newest_first']="neueste zuerst";
	$plugin_tx['comments']['sort_direction_oldest_first']="älteste zuerst";
	$plugin_tx['comments']['cf_allow_newmembers_comment']="\"true\" erlaubt neu registrierten Mitgliedern zu kommentieren, wenn das Kommentarformular mit MembersArea geschützt ist. 

Alles andere versteckt das Kommentarformular für neu registrierte Mitglieder, bis der Administrator dem Mitglied eine höhere Gruppe zugeordnet hat.";
	$plugin_tx['comments']['cf_comments_allow_global']="\"true\" erlaubt global das kommentieren. 

Alles andere (z. B. leer) schaltet global das Kommentarformular ab. Die schon veröffentlichten Kommentare bleiben sichtbar.";
	$plugin_tx['comments']['cf_allow_users_change_sort_direction']="\"true\" erlaubt dem Besucher, die Sortierreihenfolge der Kommentare umzukehren.";
	$plugin_tx['comments']['cf_comments_moderate']="\"true\" stellt neue Kommentare unter Moderation. 

Neue Kommentare müssen erst durch den Admin freigeschaltet werden, bevor sie gezeigt werden.";
	$plugin_tx['comments']['cf_comments_new_from_backend']="\"true\" erlaubt das erstellen von neuen Kommentaren im Comments Backend. 

Alles andere deaktiviert diese Option.";
	$plugin_tx['comments']['cf_content_path']="Der Pfad zum Ordner, in dem die Kommentar-Dateien und Kommentar-Bilder gespeichert werden. 

Bitte nur ändern, wenn Sie wissen, was Sie tun.";
	$plugin_tx['comments']['cf_admin_info_mail']="Tragen Sie hier die e-mail Adresse ein, die bei neuen Kommentaren benachrichtigt werden soll.";
	$plugin_tx['comments']['cf_date_format']="Hier können Sie das Datumsformat ändern.";
	$plugin_tx['comments']['cf_debugging']="Bitte nur ändern, wenn Sie wissen, was Sie tun.";
	$plugin_tx['comments']['cf_debugging_filename']="Bitte nur ändern, wenn Sie wissen, was Sie tun.";
	$plugin_tx['comments']['cf_debugging_mode']="Bitte nur ändern, wenn Sie wissen, was Sie tun.";
	$plugin_tx['comments']['cf_editor_toolbar']="Tragen Sie hier \"top\" oder \"bottom\" ein. 

Alles andere deaktiviert die Toolbar.";
	$plugin_tx['comments']['cf_editor_height']="Die Höhe des Editors. 

Beispiel: 250px";
	$plugin_tx['comments']['cf_editor_width']="Die Breite des Editors. 

Beispiele: 100% oder 360px";
	$plugin_tx['comments']['cf_form_failure_color']="Die Farbe zur Markierung von nicht ausgefüllten Formular-Feldern und Eingabefehlern";
	$plugin_tx['comments']['cf_image_allow_upload']="\"true\" erlaubt dem Kommentator das hochladen von Bildern.";
	$plugin_tx['comments']['cf_image_jpg_quality']="jpg-Bildqualität der hochgeladenen Bilder in Prozent";
	$plugin_tx['comments']['cf_image_max_length_filename']="Maximale Länge, auf die der Dateiname des Bildes beim hochladen verkürzt wird (in Buchstaben - max. 128)";
	$plugin_tx['comments']['cf_image_max_height']="Maximale Höhe, auf die das Bild beim hochladen verkleinert wird (in px - max. 1024)";
	$plugin_tx['comments']['cf_image_max_size']="Maximale Dateigrösse des hochgeladenen Bildes (in Byte).";
	$plugin_tx['comments']['cf_image_max_width']="Maximale Breite, auf die das Bild beim hochladen verkleinert wird (in px - max. 1024)";
	$plugin_tx['comments']['cf_logging_filename']="Name der Protokoll-Datei";
	$plugin_tx['comments']['cf_logging_level']="0 - es wird nichts protokolliert 
1 - es werden neue Kommentare mit Datum und Artikel-ID protokolliert 
2 - es werden neue Kommentare mit Datum und Artikel-ID und Bilder-Upload protokolliert 
3 - es werden neue Kommentare mit Datum und Artikel-ID und Bilder-Upload sowie Upload-Fehler protokolliert 
4 - es werden neue Kommentare mit Datum und Artikel-ID und Bilder-Upload sowie Upload-Fehler und Formular-Eingabefehler protokolliert";
	$plugin_tx['comments']['cf_logging_max_filesize']="Maximale Datei-Grösse der Protokoll-Datei in Byte 

Bei Überschreitung wird die Datei umbenannt und eine neue Datei erzeugt.";
	$plugin_tx['comments']['cf_logging_path']="Pfad (Verzeichnis) der Protokoll-Datei 

Standard: ./plugins/comments/logs/";
	$plugin_tx['comments']['cf_require_email']="\"true\" definiert e-mail als Pflichtfeld (im Kommentar-Formular).";
	$plugin_tx['comments']['cf_require_user']="\"true\" definiert den Namen des Kommentators als Pflichtfeld (im Kommentar-Formular).";
	$plugin_tx['comments']['cf_show_email']="\"true\" zeigt die e-mail Adresse im Kommentar.";
	$plugin_tx['comments']['cf_show_empty_fields']="\"true\" zeigt leere (nicht ausgefüllte) Felder im Kommentar.";
	$plugin_tx['comments']['cf_show_entry_number']="\"true\" zeigt die Nummer des Kommentars an.";
	$plugin_tx['comments']['cf_show_form_link']="\"true\" zeigt einen Link zum Kommentarformular über jedem Kommentar an.";
	$plugin_tx['comments']['cf_show_form_on_top']="\"true\" zeigt das Kommentarformular oberhalb der Kommentare an. 

Alles andere oder ein leers Feld zeigt das Kommentarformular unterhalb der Kommentare an.";
	$plugin_tx['comments']['cf_show_homepage_adress']="\"true\" zeigt die Internet Adresse im Kommentar (wenn angegeben).";
	$plugin_tx['comments']['cf_show_ip_adress']="\"true\" zeigt die IP-Adresse im Kommentar.";
	$plugin_tx['comments']['cf_sort_direction']="Legt die Reihenfolge der Kommentare fest. 

\"asc\": letzter Kommentar unten (in Blogs üblich) 
\"desc\": letzter Kommentar oben  (in Gästebüchern üblich)";
	$plugin_tx['comments']['cf_split_entries']="Legt fest, wie viele Kommentare auf einer Seite erscheinen.";
	$plugin_tx['comments']['cf_split_mode']="Art der Navigation zwischen den Kommentar-Seiten 

Mögliche Einträge: link/page/arrow 

Probieren Sie einfach aus.";
	$plugin_tx['comments']['cf_split_mode_links_reduce']="\"true\" reduziert bei vielen Kommentaren die Navigation zwischen den Seiten.";
	$plugin_tx['comments']['cf_time_format']="Bitte nichts ändern, wenn Sie nicht wissen was Sie tun.";
	$plugin_tx['comments']['cf_use_captcha']="\"true\" aktiviert das Captcha (Spamschutz)";
	$plugin_tx['comments']['cf_use_graphic_captcha']="\"true\" aktiviert das grafische Captcha, wenn Captcha aktiviert ist.";
	$plugin_tx['comments']['cf_use_emoticons']="Aktiviert und deaktiviert Smileys (Emoticons) 

\"true\": Smileys können benutzt werden 
\"false\": Smileys können NICHT benutzt werden 

Setzen Sie diese Option auf false, da Smileys vom FCKeditor zur Verfügung gestellt werden.";
	$plugin_tx['comments']['cf_utf8_check']="Hier bitte nichts ändern!";

?>