<?php // utf-8 Marker: äöü 

	$plugin_tx['realblog']['archiv_back']="zur Archiv-Übersicht";
	$plugin_tx['realblog']['archive_year']="Jahresarchiv:";
	$plugin_tx['realblog']['archived']="Archiviert";
	$plugin_tx['realblog']['back_to_archive']="Zurück zum Archiv »";
	$plugin_tx['realblog']['backuped']="Gesichert";
	$plugin_tx['realblog']['blog_back']="&laquo; zur Artikel-Übersicht";
	$plugin_tx['realblog']['btn_add']="Hinzufügen";
	$plugin_tx['realblog']['btn_cancel']="Abbrechen";
	$plugin_tx['realblog']['btn_delete']="Löschen";
	$plugin_tx['realblog']['btn_modify']="Speichern";
	$plugin_tx['realblog']['btn_next']="Nächste";
	$plugin_tx['realblog']['btn_ok']="OK";
	$plugin_tx['realblog']['btn_previous']="Vorherige";
	$plugin_tx['realblog']['btn_search']="Suchen";
	$plugin_tx['realblog']['changestatus_done']="Der Status der gewählten Artikel wurde geändert.";
	$plugin_tx['realblog']['comment_edit']="Kommentare bearbeiten";
	$plugin_tx['realblog']['comment_label']="Kommentarfunktion aktivieren";
	$plugin_tx['realblog']['comments_onoff']="Kommentare";
	$plugin_tx['realblog']['confirm_changestatus']="Wollen sie den Status der gewählten Artikel verändern ?";
	$plugin_tx['realblog']['confirm_deleteall']="Wollen sie die gewählten Artikel löschen?";
	$plugin_tx['realblog']['date_format']="d.m.Y";
	$plugin_tx['realblog']['date_label']="Datum";
	$plugin_tx['realblog']['date_locale']="de_DE.utf-8";
	$plugin_tx['realblog']['date_month_replace']="Januar,Februar,März,April,Mai,Juni,Juli,August,September,Oktober,November,Dezember";
	$plugin_tx['realblog']['date_month_search']="January,February,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December";
	$plugin_tx['realblog']['deleteall_done']="Die gewählten Artikel wurden gelöscht.";
	$plugin_tx['realblog']['display_date_format']="d.m.Y";
	$plugin_tx['realblog']['enddate_hint']="Auto Archivierung deaktiviert";
	$plugin_tx['realblog']['enddate_label']="Archivierung";
	$plugin_tx['realblog']['entry_edit']="Artikel bearbeiten";
	$plugin_tx['realblog']['entry_status']="Artikel Status";
	$plugin_tx['realblog']['frontpage_label']="immer veröffentlichen";
	$plugin_tx['realblog']['headline_label']="Teaser";
	$plugin_tx['realblog']['id_label']="ID";
	$plugin_tx['realblog']['links_visible_text']="Aktuelle Artikel im Blog:";
	$plugin_tx['realblog']['menu_config']="RealBlog Konfiguration";
	$plugin_tx['realblog']['menu_css']="RealBlog Stylesheet";
	$plugin_tx['realblog']['menu_language']="RealBlog Sprache";
	$plugin_tx['realblog']['menu_main']="Artikel bearbeiten";
	$plugin_tx['realblog']['message_datafile']="Datenbank-Datei existiert nicht oder ist nicht beschreibbar.";
	$plugin_tx['realblog']['mnu_choice']="- Bitte wählen -";
	$plugin_tx['realblog']['month_names']="";
	$plugin_tx['realblog']['new_realblogstatus']="Neuen Status wählen ";
	$plugin_tx['realblog']['no_topics']="Keine Artikel verfügbar";
	$plugin_tx['realblog']['nochangestatus_done']="Falscher Artikel Status gewählt.";
	$plugin_tx['realblog']['nothing_selected']="Keine News gewählt";
	$plugin_tx['realblog']['page_label']="Seite";
	$plugin_tx['realblog']['published']="Veröffentlicht";
	$plugin_tx['realblog']['read_more']="Artikel lesen »";
	$plugin_tx['realblog']['readyforpublishing']="Nicht veröffentlicht";
	$plugin_tx['realblog']['record_count']="aktuelle Artikel";
	$plugin_tx['realblog']['return']="Zurück";
	$plugin_tx['realblog']['rss_description']="Information";
	$plugin_tx['realblog']['rss_enable']="true";
	$plugin_tx['realblog']['rss_label']="RSS feed aktivieren";
	$plugin_tx['realblog']['rss_language']="de";
	$plugin_tx['realblog']['rss_page']="Vollständiger URL der Blogseite, beginnend mit http(s)://";
	$plugin_tx['realblog']['rss_title']="CMSimpleRealBlog";
	$plugin_tx['realblog']['rss_tooltip']="RSS feed für diese Website";
	$plugin_tx['realblog']['search_and']="und";
	$plugin_tx['realblog']['search_contains']="enthält";
	$plugin_tx['realblog']['search_endswith']="endet mit";
	$plugin_tx['realblog']['search_hint']="Hinweis: Diese Suchfunktion sucht nach kompletten Zeichenketten. Eine Suche nach verschiedenen Wörtern (unabhängig von ihrer Platzierung im Text) ist nicht möglich.";
	$plugin_tx['realblog']['search_in_story']="(im Artikel)";
	$plugin_tx['realblog']['search_in_title']="(im Titel)";
	$plugin_tx['realblog']['search_no_input']="Keine Eingabe - versuchen Sie es noch einmal.";
	$plugin_tx['realblog']['search_or']="oder";
	$plugin_tx['realblog']['search_result']="gefundene Artikel:";
	$plugin_tx['realblog']['search_searched_for']="gesucht wurde nach:";
	$plugin_tx['realblog']['search_show_all']="Alle Artikel anzeigen »";
	$plugin_tx['realblog']['search_startswith']="beginnt mit";
	$plugin_tx['realblog']['sort_direction_newest_first']="neueste zuerst";
	$plugin_tx['realblog']['sort_direction_oldest_first']="älteste zuerst";
	$plugin_tx['realblog']['spare_0']="";
	$plugin_tx['realblog']['spare_1']="";
	$plugin_tx['realblog']['spare_2']="";
	$plugin_tx['realblog']['spare_3']="";
	$plugin_tx['realblog']['spare_4']="";
	$plugin_tx['realblog']['spare_5']="";
	$plugin_tx['realblog']['spare_6']="";
	$plugin_tx['realblog']['spare_7']="";
	$plugin_tx['realblog']['spare_8']="";
	$plugin_tx['realblog']['spare_9']="";
	$plugin_tx['realblog']['startdate_hint']="Auto Veröffentlichung deaktiviert";
	$plugin_tx['realblog']['startdate_label']="Veröffentlichung";
	$plugin_tx['realblog']['status_label']="Artikel Status";
	$plugin_tx['realblog']['story_added']="Artikel gespeichert. Weitere Artikel schreiben oder bearbeiten?";
	$plugin_tx['realblog']['story_deleted']="Artikel gelöscht. Weitere Artikel schreiben oder bearbeiten?";
	$plugin_tx['realblog']['story_label']="Artikel";
	$plugin_tx['realblog']['story_modified']="Artikel gespeichert. Weitere Artikel schreiben oder bearbeiten?";
	$plugin_tx['realblog']['story_overview']="Artikel Auswahl";
	$plugin_tx['realblog']['title_label']="Titel";
	$plugin_tx['realblog']['tooltip_add']="Neue Artikel hinzufügen";
	$plugin_tx['realblog']['tooltip_changestatus']="Verändere Artikelstatus";
	$plugin_tx['realblog']['tooltip_datepicker']="Datum wählen";
	$plugin_tx['realblog']['tooltip_delete']="Lösche Artikel";
	$plugin_tx['realblog']['tooltip_deleteall']="ausgewählte Artikel löschen";
	$plugin_tx['realblog']['tooltip_hidesearch']="Suchoptionen verstecken";
	$plugin_tx['realblog']['tooltip_modify']="Artikel bearbeiten";
	$plugin_tx['realblog']['tooltip_next']="Nächste Seite";
	$plugin_tx['realblog']['tooltip_nextyear']="Nächstes Jahr";
	$plugin_tx['realblog']['tooltip_previous']="Vorherige Seite";
	$plugin_tx['realblog']['tooltip_previousyear']="Vorheriges Jahr";
	$plugin_tx['realblog']['tooltip_showsearch']="Suchoptionen";
	$plugin_tx['realblog']['tooltip_view']="Zeige Artikel";
	$plugin_tx['realblog']['window_close']="Fenster schliessen";
	$plugin_tx['realblog']['window_print']="ausgewählte Artikel drucken";
	$plugin_tx['realblog']['cf_admin_records_page']="Anzahl der Artikel auf einer Seite in der Artikel-Übersicht der Administration";
	$plugin_tx['realblog']['cf_auto_archive']="\"true\" aktiviert die automatische zeitgesteuerte Archivierung der Artikel.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_auto_publish']="\"true\" aktiviert die automatische zeitgesteuerte Veröffentlichung der Artikel.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_backups_number_of']="Die Anzahl der Backups der realblog.txt";
	$plugin_tx['realblog']['cf_comments_function']="\"true\" aktiviert die Kommentarfunktion, wenn das Plugin Comments installiert ist.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_editor']="Der im Admin-Bereich verwendete Editor 

Bitte nur ändern, wenn Sie wissen was Sie tun.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_entries_order']="\"desc\" - neuester Artikel oben

\"asc\" - ältester Artikel oben";
	$plugin_tx['realblog']['cf_entries_per_page']="Anzahl der Artikel auf einer Seite (Blog)

\"0\" zeigt alle Artikel auf einer Seite.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_links_visible']="Anzahl der sichtbaren Artikel in der Funktion realbloglink()";
	$plugin_tx['realblog']['cf_rss_copyright']="Ihr CopyRight Vermerk 

Wird nur benötigt, wenn Sie einen RSS-Feed bereitstellen.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_rss_editor']="E-mail Adresse des Anbieters des RSS-Feeds. 

Wird nur benötigt, wenn Sie einen RSS-Feed bereitstellen.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_rss_encoding']="Zeichensatz des RSS-Feeds (z. B. utf-8)

Wird nur benötigt, wenn Sie einen RSS-Feed bereitstellen.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_rss_link']="Link zur RSS-Feed-Seite: 

http(s):// ... /CMSimple_Root_Verzeichnis 

Wird nur benötigt, wenn Sie einen RSS-Feed bereitstellen.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_rss_logo']="Hier können Sie den Pfad zu einem Logo angeben: 

http(s):// ... /logo.gif

Dieses Logo wird im RSS-Feed verwendet. 

Wird nur benötigt, wenn Sie einen RSS-Feed bereitstellen.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_rss_page']="Der vollständige URL Ihrer Blog Seite (beginnend mit http(s)://). 

Empfohlen: 

1. Gehen Sie zu Ihrer Blog Seite. 
2. Kopieren Sie die Adresszeile Ihres Browsers. 
3. Fügen Sie den URL hier ein. 

Wird nur benötigt, wenn Sie einen RSS-Feed bereitstellen.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_show_edit_comments_link']="\"true\" zeigt die Kommentare-bearbeiten-Links. Nur notwendig, wenn Comments kleiner 4.0 installiert ist.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_show_numberof_entries_bottom']="\"true\" zeigt die Anzahl der Artikel unterhalb der Artikelvorschau.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_show_numberof_entries_top']="\"true\" zeigt die Anzahl der Artikel oberhalb der Artikelvorschau.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_show_pagination_bottom']="\"true\" zeigt die Pagination (Seitenlinks) unterhalb des Blogs";
	$plugin_tx['realblog']['cf_show_pagination_top']="\"true\" zeigt die Pagination (Seitenlinks) oberhalb des Blogs";
	$plugin_tx['realblog']['cf_show_read_more_link']="\"true\" zeigt den Link zum Artikel (read more Link) und die Anzahl der Kommentare im Teaser.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_teaser_multicolumns']="\"true\" zeigt die Artikelvorschau (teaser) in 2 Spalten.";
	$plugin_tx['realblog']['cf_utf8_marker']="Bitte nicht ändern!";
	$plugin_tx['realblog']['cf_comments_form_protected']="\"true\" versteckt das Kommentar Formular für nicht eingeloggte Besucher und Mitglieder der Gruppe für neu registrierte Mitglieder, wenn das Plugin MembersArea installiert ist.

Setzen Sie diese Option nur auf true, wenn: 

1. Das Plugin MembersArea installiert ist 

2. Das Plugin Comments 3.3 oder höher installiert ist.";

?>